Traduction principalement DeepL d’un article de Chloe Morgan dans Mailonline
– Lucy Masoud, 43 ans, sait depuis l’âge de 16 ans qu’elle est attirée par le même sexe/
– L’avocate londonienne affirme avoir vu des personnes s’identifiant comme des femmes trans s’en prendre à des jeunes filles vulnérables âgées de 14 ans seulement dans des clubs.
– Elle trouve « sinistre et malveillant » d’être traitée de « bigote » si elle ne couche pas avec des personnes qui sont des hommes biologiques.
Une lesbienne de 43 ans a affirmé avoir vu de ses propres yeux des personnes qui s’identifient comme des femmes trans « intimider » et contraindre des jeunes filles lesbiennes « naïves et vulnérables » âgées de 14 ans à peine à s’engager dans un rapport/
Lucy Masoud, une ancienne pompière devenue avocate et qui a participé à l’enquête sur la tour Grenfell, à Londres, a fait ces commentaires après que des lesbiennes aient été accusées de transphobie et menacées de violence si elles admettaient ne pas être attirées par les femmes trans, ce qui a été souligné dans un reportage de la BBC.
Elle a ajouté qu’elle trouve « vraiment malveillante » et « violente » l’idée que si elle ne couche pas avec des personnes qui sont des hommes biologiques, on la qualifie en quelque sorte de « bigote » ou de « transphobe ».
Plus de la moitié des 80 femmes qui ont répondu à une enquête du groupe militant Get the L Out ont déclaré avoir subi des pressions ou avoir été contraintes d’accepter une femme transgenre comme partenaire sexuel.
Au total, 66 % ont déclaré s’être senties intimidées ou avoir reçu des menaces dans leurs groupes LGBT.
« Ce que je vois dans les clubs, ce sont de jeunes lesbiennes, un peu naïves, qui se font essentiellement intimider pour avoir des relations avec des personnes qui se décrivent comme des femmes, mais qui n’en sont clairement pas », a expliqué Lucy, en exclusivité pour FEMAIL. « Et quand elles essaient de dire non, ou de dire que c’est quelque chose qui ne les intéresse pas, elles sont accusées d’être transphobes, ou d’être bigotes ».
En référence à l’enquête, Lucy a déclaré que « c’est exactement ce qui se passe » – ajoutant que c’est quelque chose qu’elle a personnellement remarqué au cours des six dernières années environ.
Vous avez des femmes trans qui n’ont pas subi de transition médicale, qui n’ont même pas essayé de changer leur apparence, qui prétendent être trans, ou non binaires ou de genre fluide, et qui s’identifient comme lesbiennes.
« Vous pouvez vous identifier comme vous le souhaitez, cela n’a aucun impact sur ma vie. Mais la difficulté survient lorsque ces personnes, qui s’identifient comme lesbiennes, exigent ensuite que les lesbiennes les acceptent en tant que lesbiennes et les acceptent dans leur cercle de rencontres.
D’après ce que je vois sur la scène gay, il y a beaucoup de très jeunes lesbiennes, certaines très vulnérables à seulement 14, 15 ou 16 ans, qui ne sont évidemment pas attirées par les hommes biologiques – elles sont donc lesbiennes – et qui sont contraintes de sortir avec des femmes trans ».
Lucy a poursuivi : « Je suis une femme de 43 ans et je peux dire à quelqu’un d’aller se faire voir, alors que les jeunes lesbiennes, qui viennent de sortir du placard et veulent faire partie de la communauté – la communauté gay qui est devenue la communauté queer – qui est dominée par des hommes hétérosexuels… c’est pour ces personnes que je m’inquiète vraiment.
Ce sont ces personnes qui sont contraintes, comme le dit l’article, d’avoir des relations sexuelles avec des personnes avec lesquelles elles ne veulent pas avoir de relations sexuelles parce qu’elles veulent s’intégrer ».
Parlant de ses expériences personnelles, Lucy a expliqué qu’elle avait été bannie de Hinge [application de rencontres pour femmes] après avoir dit qu’elle ne s’intéressait qu’aux personnes « biologiquement féminines ».
Elle a configuré son profil pour qu’il indique « des femmes à la recherche de femmes », et a constaté qu’une personne sur trois ou quatre était une femme trans.
Lucy a modifié son profil comme suit : » Tout ce que je demande, c’est que tu sois à l’heure, que tu ne te plaignes pas que je m’implique trop dans Love Island et que tu sois une femme biologique « .
Après avoir déclaré sa préférence, elle a été définitivement bannie de l’application pour « transphobie ».
« Il était clair qu’un certain nombre de personnes s’étaient plaintes de mon profil en disant que j’étais transphobe », a-t-elle déclaré. Il ne faut pas oublier que nous sommes en 2020. Je ne suis plus dans le placard depuis mes 16 ans. Quand j’avais 16 ans, je pouvais dire sans problème que j’étais lesbienne et attirée par le même sexe et que je ne couchais qu’avec des femmes.
Maintenant, je ne peux pas le dire et si je le fais, je suis accusée d’être bigote et transphobe, ce qui me semble tout simplement fou qu’en tant que femme de 43 ans, je sois moins sûre de dire que je suis attirée par le même sexe qu’à l’âge de 16 ans ».
Lucy poursuit : « Si vous êtes une lesbienne « out » qui couche avec un homme biologique, alors vous n’êtes pas lesbienne, vous êtes bisexuelle – et c’est très bien ainsi. Mais il y a des gens, comme moi, qui sont attirés par le même sexe, qui ne couchent pas avec des gens qui ont un pénis.
Cela ne fait pas de nous des bigotes, cela ne fait pas de nous des transphobes, cela fait de nous des lesbiennes – attirées par le même sexe ».
Lucy a poursuivi en disant qu’elle trouvait « vraiment inquiétant et vraiment malveillant » que des gens comme les journalistes Owen Jones et Ash Sarkar – l’une est hétéro et l’autre est un homme – lui disent, à elle, une lesbienne noire, avec qui elle devrait coucher.
En référence à l’enquête, Ash a écrit sur Twitter : « Personne ne devrait être poussé à coucher avec qui que ce soit, pour quelque raison que ce soit.
Je ne voudrais pas que quelqu’un se sente obligé de coucher avec moi sous la pression sociale, mais il serait juste de se demander si le racisme joue un rôle dans le fait qu’ils annoncent toutes les 5 minutes qu’ils ne coucheront jamais avec une femme racisée « .
En réponse au commentaire d’Ash, Owen Jones a écrit : « C’est incroyable que la BBC ait publié un journalisme aussi épouvantable, basé sur aucune donnée fiable et sur les témoignages de militants anti-trans. On s’attend à trouver ce genre de haine conspirationniste dans les recoins les plus sombres de l’internet, pas sur la BBC ».
Lucy explique qu’elle trouve « vraiment malveillant » que si elle ne couche pas avec des hommes biologiques, elle est en quelque sorte une « transphobe ».
Ils devraient prendre un peu de recul et dire : « Bon, une bonne partie de ces 80 personnes ont dit que cela se produit et disent essentiellement qu’elles sont contraintes d’avoir des relations sexuelles avec des personnes qu’elles ne veulent pas – ce qui est un viol. Que devons-nous faire à ce sujet et comment devons-nous protéger ces personnes ? » a-t-elle déclaré.
Mais ils ne le font pas – ils sont trop préoccupés par l’utilisation du mot transphobe ».
Lucy a poursuivi en évoquant une expérience particulièrement mémorable dans un bar, il y a environ trois ans, lorsqu’une femme transgenre se touchait sexuellement de manière inappropriée.
« Lorsque nous en avons discuté avec le personnel, ils n’ont rien fait », affirme Lucy. Si c’était un homme ou une femme qui agissait de la sorte, vous le mettriez dehors. Alors pourquoi est-il acceptable que cette femme transgenre agisse ainsi simplement parce qu’elle est transgenre ?
Pourquoi est-il acceptable pour moi, en tant que lesbienne, qui souhaite utiliser un espace réservé aux lesbiennes, pour différentes raisons, de devoir partager cet espace avec des hommes biologiques ? »
Elle poursuit : « Encore une fois, ce n’est pas du tout anti-trans. Beaucoup de mes amis transgenres sont absolument d’accord avec moi. Les personnes transgenres devraient absolument être respectées et protégées dans la société et avoir exactement les mêmes droits que nous – et je défilerais dans la rue pour soutenir cela.
Cependant, un homme biologique ne peut pas être une lesbienne et j’ai absolument le droit de ne pas inclure d’hommes biologiques dans mon cercle de rencontres, et j’ai le droit absolu de dire que je ne sortirai jamais avec une femme trans, car je ne le ferai jamais.
Cela ne fait pas de moi une transphobe, ni une bigote, mais une lesbienne ».
Résistance Lesbienne 